Killer whales can learn new dialects. Credit: Robert Pitman, National Oceanic and Atmospheric Administration